Aгентурное дело «Круг» Ф.65, д.С-6974 (т.1‒15)

Агентурное дело «Круг» 2-го Управления НКГБ Украинской ССР, по окраске «сионисты», было заведено в марте 1945 г. в связи с обвинением в организованной антисоветской и сионистской деятельности следующих четырех еврейских писателей Киева: Гофштейн Давид Наумович, Кипнис Ицик Нохумович, Каган Абрам Яковлевич и Балясная Рива Наумовна. В июле 1949 г. в число фигурантов дела «Круг» была включена новая группа из пяти киевских еврейских писателей: Полянкер Григорий Исаакович, Талалаевский Матвей Аронович, Пинчевский Моисей (Михаил) Яковлевич, Забара Натан Ильич и Бухбиндер Иосиф Шмулевич. В контексте настоящего дела лексемой «еврейский писатель» мы обозначаем тех многочисленных советских литераторов-евреев, преимущественным языком творчества которых был идиш. Творчество этих поэтов и прозаиков, журналистов и драматургов, литературоведов и критиков, было направлено на сохранение и развитие национальной культуры и ее языка.
Разработка указанных выше девяти писателей органами государственной безопасности включала в себя секретный сбор документации, подтверждающей первоначальное обвинение, выявление организационных связей писателей друг с другом, а также среди еврейской интеллигенции Киева и других городов Советского Союза, накопление аргументов в пользу их организованной антисоветской сионистской деятельности. Цель разработки состояла в доказательстве существования сионистского подполья среди еврейских деятелей культуры и в его ликвидации в полном соответствии с духом и буквой послевоенной политики советской власти в отношении евреев и их национальной культуры. Помимо фигурантов дела в числе разрабатываемых, а затем и репрессированных оказались их родственники, многочисленные друзья и знакомые, то есть, согласно определению сотрудников органов государственной безопасности, их «антисоветские связи».
В отличие от проходившей параллельно шумной антисемитской кампании разоблачений и преследований так называемых «безродных космополитов» из кругов ассимилированной еврейской интеллигенции, деятельность которых была направлена на развитие русской культуры, процесс уничтожения национальной еврейской культуры на идише носил тайный характер и происходил без публичной огласки. Об арестах носителей идиш-культуры становилось известно лишь их родным и ближайшим друзьям, которые во многих случаях и сами становились жертвами репрессий. Возникает впечатление, что громогласной кампанией «публичной порки» «космополитов» органы государственной безопасности прикрывали свою секретную деятельность по ликвидации еврейской культуры и ее деятелей, которая носила более жестокий и более массовый характер и достигла своего апофеоза в расстреле пяти ведущих еврейских писателей из состава президиума Еврейского антифашистского комитета 12 августа 1952 г.
Согласно материалам агентурного дела «Круг», практически все его фигуранты находились в секретной агентурно-оперативной разработке органами государственной безопасности еще до 1945 г. На каждого из них были заведены так называемые дела-формуляры или учетные дела. Более того, большинство из них оказались также фигурантами другого группового агентурного дела под названием «Боевцы». Это дело, по окраске «троцкистская контрреволюция», было заведено Управлением государственной безопасности Наркомата внутренних дел УССР в ноябре 1938 г. на группу еврейских литераторов Киева, Харькова, Одессы и Днепропетровска, печатавшихся в конце 1920 – начале 1930-х гг. на страницах харьковского журнала на идише «Бой» («Стройка»), а также на идеологически близких им писателей. Эта литературная группа, наследуя отчасти идеологию и задачи ликвидированной «Культур-Лиги», противопоставляла себя движению так называемых пролетарских писателей, ориентированных на массового читателя из рабочей среды.
Копии отдельных существенных документов из дела «Боевцы» и из дел-формуляров были включены в состав дела «Круг» в процессе его формирования. Кроме того сами дела-формуляры фигурантов агентурного дела «Круг» и агентурное дело «Боевцы» были присоединены к агентурному делу «Круг», в комплект которого вошли следующие 15 томов:
т.1 – Агентурное дело «Круг» 2-го Управления МГБ УССР, 3-го отделения, 3-го отдела, 1945‒1949;
т.2 – Агентурное дело «Круг» 5-го Управления МГБ УССР 2-го отдела, 3-го отделения, 1949‒1950;
т.3 – Агентурное дело «Круг» 5-го Управления МГБ УССР, 1-го отдела, 3-го отделения, 1951‒1957; 1977‒1982 [различия в названиях томов собственно дела «Круг» вызваны административными реорганизациями в структуре НКГБ-МГБ];
тт.4, 5 – Агентурное дело 2-го отдела УГБ НКВД УССР «Боевцы» в 3 т. (приобщено к агентурному делу «Круг»), т.1, 1938‒1959; т.2, 1939‒1941;
т.6 – Дело-формуляр НКВД СССР на Забару Н.И. (приобщено к агентурному делу «Боевцы»), 1940‒1951;
т.7 – Дело-формуляр на Пинчевского М.Я. (включает материалы учетного дела «Пошляк» Секретно-политического отдела НКВД Казахской СССР, приобщено к агентурному делу «Круг»), 1942‒1954;
т.8 – Дело-формуляр Управления НКВД на Талалаевского М.А. (приобщено к агентурному делу «Круг»), 1925‒1952;
т.9 – Учетное дело на Орлянда Гершла Марковича (приобщено к агентурному делу «Боевцы»), 1940‒1949;
т.10 – Дело-формуляр Управления НКВД на Кагана Абрама Яковлевича (приобщено к агентурному делу «Боевцы»), 1938‒1950;
т.11 – Дело-формуляр 2-го Управления НКВД УССР на Кипниса Исаака Нухимовича (в 2-х частях; приобщено к агентурному делу «Боевцы»), декабрь 1937-1.07.1949, 579 с.
т.12 – Дело-формуляр на Балясную Риву Наумовну (приобщено к агентурному делу «Круг»), 1945‒1952;
т.13 – Дело-формуляр на Бухбиндера И.Ш. (приобщено к агентурному делу «Круг»), 1946‒1951;
т.14 – Дело-формуляр на Полянкера Г.И. (приобщено к агентурному делу «Круг»), 1949‒1952;
т.15 – Агентурное дело 2-го отдела УГБ НКВД УССР «Боевцы», т.3, ноябрь 1939.
Если первые три тома дела «Круг» отражают финальный этап сталинской политики удушения еврейской культуры в 1945‒1952 гг., то приобщенные к ним тома дел-формуляров и агентурного дела «Боевцы», примыкающие по времени образования к «эпохе Большого террора», раскрывают предысторию репрессий еврейских писателей конца 1940 – начала 1950-х гг. Они содержат разнообразный материал для реконструкции процессов развития и подавления еврейской литературы и ее организационных форм, еврейских научных, культурно-просветительских, образовательных, театральных и музыкальных учреждений 1920‒1940-х гг. Собранные в 15 томах донесения тайных агентов, в своем большинстве происходящих из той же среды еврейской интеллигенции, являются, несмотря на свою специфику, яркими свидетельствами повседневных забот, надежд и разочарований еврейских литераторов, деятелей культуры, учителей, врачей, инженеров, ученых.
В делах-формулярах отложились также донесения секретных сотрудников органов государственной безопасности военного времени о фигурантах дела «Круг», которые находились в годы Отечественной войны в эвакуации или участвовали в армейской и фронтовой периодической печати. В целом материалы дела «Круг» позволяют восстановить, пополнить и уточнить биографии не только фигурантов дела, но и многих их современников – работников культуры, науки, медицины, образования, общественных деятелей и др., проживавших в Украине, России, Белоруссии, Молдавии и т.д. Сознавая значимость этих сведений, составители аннотации старались в своих описаниях максимально сохранить все имена, зафиксированные в разнообразных материалах многотомного дела.
Полная аннотация дела состоит из описаний его 15 томов, она снабжена аннотированным индексом имен упоминаемых в нем лиц, главным образом еврейских писателей и деятелей культуры, с краткими сведениями о них. Поскольку составители дел зачастую фиксировали только фамилии персонажей, в аннотации каждого тома при первом их упоминании к фамилиям добавлены в квадратных скобках их имена и отчества или инициалы. Так же в квадратные скобки заключены исправления ошибок, допущенных при написании в деле фамилий и имен, ремарки справочного характера и сведения о тех секретных сотрудниках – агентах и осведомителях органов безопасности, которых составителям аннотации удалось расшифровать. (Напомним, что на страницах дела сексоты фигурируют под соответствующими псевдонимами; степень добровольного участия и активности в секретной службе каждого из них естественным образом отразилась в аннотациях.)

Тома дела расположены по начальной дате. Аннотации и индекс дорабатываются.

Аннотированный индекс имен

Абарбанель Мендель Иосифович (1888-1957), столяр и поэт, жил в Харькове и Киеве, с 1918 г. публиковал стихи на идише: ведущие темы – жизнь рабочего люда, последний поэтический сборник вышел до Отечественной войны.

Абчук Авром Пинхусович (также Абрам Пинхасович, 1897, Луцк – расстрелян 10.10.1937, Киев), еврейский прозаик, поэт и критик, с 1921 жил в Киеве, с 1928 аспирант, с 1931 – сотрудник ИЕПК, автор исследования на идише «Очерки и материалы по истории еврейского литературного движения в СССР» (1934), редактор журналов «Пролит», «Фармест» (до 1935), секретарь ВУСПП, арестован по обвинению в троцкизме 27.09.1937, осужден 10.10.1937 к ВМН, реаюилитирован в октяблре 1956.

См. индекс имен полностью

Список использованных аббревиатур