Сценарии пуримшпилей, СССР, 1980‒1989
Дата: 1980‒1989
Источник: Архив Ваада России, Москва, ф.1, оп.2, д.1
В деле ‒ материалы пуримшпилей (1980‒1989 гг.): тексты м/п и р/п по-русски и на идише, фотографии, рисунки, а также другие материалы (основными объектами сатиры помещенных в деле сценариев являются антисемитизм бытовой и государственный, явление «отказа» и учреждения ОВИР, партийные руководители и советский строй и т.п.):
‒ фотографии празднования Пурима в СССР;
‒ тексты пуримских песен и стихов по-русски, на иврите и идише (в том числе в русской транскрипции);
‒ стихотворение Чернина Велвла, 1983 г., החלום נך א פורים-סעודה;
‒ черновик текста песни для пуримского спектакля, написанной на манер “When Iיm sixty-four” (“The Beatles”);
‒ самиздатовский сборник «Самодеятельные пьесы на Пурим и Хануку» (98 с.), в том числе сценарии представлений, проведенных в Ленинграде и Риге (1985 г.); в состав сборника также включены: предисловие от составителей, в котором проведение пуримшпилей, являющихся сатирой на современность, рассматривается в перспективе возрож...
английский, иврит, идиш, русский
Изаксон, Казарновский Александр, Чернин Велвл
Сценарии пуримшпилей, СССР, 1980‒1989, 1980‒1989. ‒ Архив Ваада России, Москва, ф.1, оп.2, д.1 // Проект "J-Doc"; доступно 17 мая 2024 г., https://jdoc.org.il/items/show/2091